No, it can't. Product Bundles creates variants, often at a discounted price. Working within the framework of Shopify, it can't share this discounted price across multiple groups.
Help us improve our Help Center! Let us know if this article was helpful or needs improvement using the vote buttons at the end of the page.