Does the Shopify 100 variant limit come into play?

Yes, it's possible. Product Bundles will double the variants on a product so as long as you have 50 or less already, you won't have an issue. If you have more than 50, you will not be able to use that product in a bundle sale. 

Blog Posts: