If your customer triggers multiple offers they are combined into one window to a maximum of three offers at random.
If you’d like to show more than three offers in the Upsell window, you can enable the setting to Show all offered products. When this is enabled, arrows appear on either side of the Upsell window to allow your customer to scroll through all the offers.
The setting can be found under Settings > Upsell Settings: