Custom Pricing does not have the ability to change the product price on the product page when the quantity of the product is changed.
Changing the product price on the product page when the quantity is changed would require a larger customization from our Partners team.
If you would like to add this customization, or a similar customization to your store, please reach out to ShopExperts for a quote.