If you are migrating from Subscriptions V1 to Subscriptions for Shopify Checkout and still have email notifications enabled in V1, your subscribers will still receive these emails when the global pause feature is enabled.
To prevent your subscribers from receiving email notifications in Bold Subscriptions V1, navigate to the Bold Subscriptions V1 admin and turn off each email notification under Settings > Email Notifications.