How can I reset a customer's password in Bold Memberships and send the reset instructions to them?
Password resets are handled through Shopify's customer accounts. More details on resetting a password for a Shopify customer account can be found here: https://help.shopify.com/en/manual/your-account/logging-in/reset-password.