Can I configure a rule to add a fee to orders with fewer than 10 items?

Can I add a quantity-based surcharge?

Custom Pricing does not support adding surcharges based on quantity.